Скульптура Плащ совести в Зальцбурге

In Salzburg, beneath the southern archway of the Salzburg Cathedral, stands Anna Chromy's evocative sculpture known as the "Pietà," also referred to as the "Cloak of Conscience" or "Coat of Peace." Installed in 2003, this hollow, hooded cloak—absent of a visible figure—invites contemplation on themes of absence, memory, and the human spirit. Its faceless form allows viewers to project their interpretations, seeing it as a symbol of death, conscience, or an eternal presence . The "Pietà" is part of Chromy's broader "Cloak of Conscience" series, inspired by her 1980 painting "To Be or Not To Be," which drew from Hugo von Hofmannsthal’s play "Jedermann" and Mozart’s opera "Don Giovanni." This series features similar cloaked figures in various locations, including Prague, Monaco, and Athens . Anna Chromy (1940–2021), a Czech-German artist, transitioned from painting to sculpture following a life-altering accident in 1992. Her works often explore spiritual and philosophical themes, aiming to evoke introspection and universal human experiences . Today, the "Pietà" remains one of Salzburg’s most photographed and discussed public artworks, resonating with visitors through its mysterious and contemplative presence. ------------------------------ In Salzburg, unter dem südlichen Torbogen des Salzburger Doms, steht Anna Chromys eindrucksvolle Skulptur mit dem Titel „Pietà“, auch bekannt als „Mantel des Gewissens“ oder „Mantel des Friedens“. Diese hohle, verhüllte Gestalt – ohne sichtbare Figur – wurde 2003 aufgestellt und lädt zur Reflexion über Themen wie Abwesenheit, Erinnerung und den menschlichen Geist ein. Die gesichtslose Form ermöglicht es dem Betrachter, eigene Interpretationen zu finden – viele sehen darin ein Symbol für den Tod, das Gewissen oder eine ewige Präsenz. Die „Pietà“ ist Teil von Chromys größerer Serie „Mantel des Gewissens“, inspiriert von ihrem Gemälde „To Be or Not To Be“ aus dem Jahr 1980. Dieses wiederum wurde durch Hugo von Hofmannsthals Theaterstück „Jedermann“ und Mozarts Oper „Don Giovanni“ beeinflusst. Ähnliche Skulpturen finden sich auch in Prag, Monaco und Athen. Anna Chromy (1940–2021), eine deutsch-tschechische Künstlerin, wechselte nach einem schweren Unfall im Jahr 1992 von der Malerei zur Bildhauerei. Ihre Werke befassen sich oft mit spirituellen und philosophischen Themen und sollen zur Selbstreflexion und zu ------------------------------- Salzburgban, a Dóm déli boltíve alatt található Anna Chromy lenyűgöző szobra, amely a „Pietà” nevet viseli, és „A lelkiismeret köpenye” vagy „A béke köpenye” néven is ismert. Ez az üreges, csuklyás alak – látható test nélkül – 2003-ban került felállításra, és az elmúlás, az emlékezet és az emberi lélek témáira hívja fel a figyelmet. Az arctalan forma lehetőséget ad a nézőknek, hogy saját értelmezéseiket vetítsék bele – sokan a halál, a lelkiismeret vagy az örök jelenlét szimbólumaként látják. A „Pietà” Chromy nagyobb, „A lelkiismeret köpenye” című sorozatának rész...

Скульптура «Pietà» Анны Хроми в Зальцбурге Возле Кафедрального собора Зальцбурга с 1999 года установлена скульптура «Pietà» работы пражского скульптора и художницы Анны Хроми (Anna Chromy). Произведение выполнено по заказу архиепископа Георга Эдера (Georg Eder) и вдохновлено как оперой В.А. Моцарта «Дон Жуан», так и аллегорической пьесой Гуго фон Гофмансталя «Jedermann», которая традиционно ставится на площади перед собором в рамках Зальцбургского фестиваля. Скульптура выполнена в виде фигуры в длинном плаще с капюшоном, без видимого лица или тела внутри — это создает эффект «пустого пальто», как будто изнутри исчезла душа. Такое художественное решение рождает ассоциации с темами совести, внутренней пустоты и мистической рефлексии. Эта работа известна также под названием «Плащ совести» (The Cloak of Conscience) и стала одной из самых узнаваемых и философски насыщенных работ Анны Хроми. Подобные версии этой скульптуры установлены в: Праге (Чехия) Афинах (Греция) Монако Ватикане Эта серия работ воспринимается как универсальный символ внутреннего мира человека, его памяти, духовности и совести.